I believe they were trying to be stealthy to get a shot from their partners photos without them knowing - I'm guessing that's why we ended up with a computer screen shot. I wasn't sure if the computer hatching would be problematic, sorry.
I'll let them know that this won't work.
Unfortunately the dog has passed; and the angles of all other photos they have given me are from top down and won't translate to a laser cut piece.